The simulation reads and writes all of its data from the simulation cache. It
does not directly read or write to any database.
If you wish to move data from the simulation cache to a MySQL database, use the
gui_export_cache_to_mysql_database.py tool located in
opus_core/tools.